Kuvien luovuttaminen kuvapankkiin
Kysymyksiä ja vastauksia kuvien luovuttamisesta palveluun
Kuka voi luovuttaa kuvapankkiin kuvia?
Joutuuko kuvien luovuttaja luopumaan tekijänoikeuksistaan?
Voiko kuvia luovuttaa kuvapankkiin jollain muulla lisenssillä?
Voiko kuvaaja käyttää luovuttamiaan kuvia kaupallisesti?
Minkälaisista aiheista kuvia otetaan kuvapankkiin?
Minkälaisia kuvia ei oteta kuvapankkiin?
Mitä teknisiä edellytyksiä kuvien pitää täyttää?
Minkälainen kuvateksti kuvan yhteydessä pitää toimittaa?
Kuinka valitsen kuvilleni sopivimman kansion?
Voiko kuvan poistaa kuvapankista?
Onko kuvaajien luovutettava nimensä ja yhteystietonsa?
Voiko kuvapankkiin toimittaa muuta aineistoa kuin kuvia?
Kuka voi luovuttaa kuvapankkiin kuvia?
Kuvia voi luovuttaa kuka tahansa, kunhan luovuttaa omia kuviaan (toisin sanoen, on itse niiden kuvaaja). Kuvien tulee liittyä hankkeen teemoihin, mutta tätä sovelletaan varsin laajasti (ks. alla). Kuvien ottamisesta mukaan kuvapankkiin päättävät projektin kuvatoimittajat.
Joutuuko kuvien luovuttaja luopumaan tekijänoikeuksistaan?
Ei joudu. Kuvat lisenssoidaan Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike -lisenssillä. Lisenssiehtojen mukaisesti kuvaaja myöntää käyttöoikeudet ei-kaupalliseen käyttöön sellaisenaan taiosana jälkiperäistä teosta. Kuvien käyttäjän on mainittava kuvaajan nimi sekä lisenssoitava mahdolliset jälkiperäiset teokset samalla lisenssillä. Kuvien tekijänoikeus säilyy kuvaajalla.
Creative CommonsAttribution-NonCommercial-ShareAlike -lisenssi
Lisätietoa Creative Commons -lisensseistä
Voiko kuvia luovuttaa kuvapankkiin jollain muulla lisenssillä?
Ei voi. Selkeyden vuoksi kaikki palvelun kuvat lisenssoidaan samalla lisenssillä. Myöskään muita Creative Commons -lisenssejä kuin Attribution-NonCommercial-ShareAlike ei voi käyttää kuvapankissa.
Voiko kuvaaja käyttää luovuttamiaan kuvia kaupallisesti?
Kyllä voi. Lisenssi ei rajoita kuvaajan, vaan kuvien käyttäjän oikeuksia. Kuvaaja voi kuvapankin ulkopuolella myöntää kuvia eteenpäin haluaminsa ehdoin, niin kaupallisesti kuin ei-kaupallisesti. Kuvien muut käyttäjät kuin kuvaaja itse sen sijaan eivät voi käyttää tästä palvelusta hakemiaan kuvia kaupallisesti.
Minkälaisista aiheista kuvia otetaan kuvapankkiin?
Kuvapankkiin otetaan ympäristö-, kehitysyhteistyö- ja ihmisoikeusaiheisia valokuvia. Teemat ymmärretään varsin laajasti, sillä esimerkiksi ympäristöaiheisiin kuviin liittyvät tavalla tai toisella hyvinkin monenlaiset aiheet. Yleisenä linjana on, että kuva-aineiston täytyy olla sellaista, että sille voisiolla käyttöä kansalaisjärjestöjen tiedotusmateriaalissa.
Minkälaisia kuvia ei oteta kuvapankkiin?
- Palveluun ei oteta pornografisia kuvia. Alastomuus on hyväksyttyä, jos se liittyy oleellisesti kuvansisältöön. Itse alastomuus ei voi olla kuvan sisältönä.
- Väkivaltaa tai sen uhreja esittäviä kuvia otetaan vain hyvin harkitusti. Esimerkiksi ihmisoikeuskysymyksiin liittyvissä kuvissa väkivallan esittäminen saattaa olla aiheellista. Erityistä huomiota kuvattavien yksityisyyteen on kiinnitettävä, mikäli kuvassa näkyy onnettomuuden, rikoksen sodan tai muun niihin verrattavan tapahtuman uhreja.
- Kuvattavien yksityisyyden suojaa loukkaavia kuvia ei julkaista. Julkisilla paikoilla otetuissa kuvissa saa kuitenkin pääsääntöisesti näkyä ihmisiä ilman, että heidän lupaansa kuvan ottamiseen tarvitaan. Jos kuva on erityisesti jostakin tietystä henkilöstä otettu, on kuvaajalla oltava kuvattavan lupa kuvan ottamiseen. Luvan ei tarvitse olla kirjallinen, mutta kuvanottotilanteessa kuvattavan on täytynyt olla tietoinen kuvan ottamisestaj a antaa ymmärtää, ettei hänellä ole mitään sen ottamista vastaan. Ei-julkisissa tiloissa ja tilanteissa otetuissa kuvissa esiintyviltä ihmisiltä on oltava lupa kuvissa esiintymiseen ja kuvan julkaisemiseen.
- Myös julkisuuden henkilöiden yksityisyyden suojaa on kunnioitettava. Julkisessa tilaisuudessa otettuja kuvia voidaan kuitenkin ottaa kuvapankkiin ilman kyseisten henkilöiden lupaa, mikäli niiden ei voida katsoa muulla tavoin olevan erityisen loukkaavia.
- Erityistä huomiota kuvattavien yksityisyyden säilymiseen on noudatettava myös silloin, kun kuvassa on alaikäisiä.
- Kaupallisia logoja tai tuotemerkkejä esittäviä kuvia ei myöskään oteta palveluun. Tämä johtuu lisenssiehdoista. Kuitenkin esimerkiksi katunäkymä, jossa kuvassa näkyy myös tuotemerkkejä tai logoja on hyväksyttävä. Logot tai tuotemerkit eivät kuitenkaan saa olla kuvan varsinainen aihe.
- Kuvapankkiin ei oteta kuvia, joiden tarjoajalla ei ole niihin oikeuksia. Kuvapankkiin ei siis saa tarjota muita kuin itse ottamiaan kuvia, ellei voi osoittaa olevansa kuvien tekijänoikeuksien haltija. Kuvapankkiin ei myöskään voi luovuttaa itse ottamiaan kuvia, joiden tekijänoikeuksista on luopunut.
- Kuvat voivat olla muunneltuja, mutta niiden on oltava dokumentäärisiä siinä mielessä, ettei niillä tarkoituksellisesti anneta väärää kuvaa siitä, mitä ne esittävät. Jos kuvien muokkaamisella on merkitystä niiden esittämän asian ymmärtämisen kannalta, on muokkaamisesta mainittava kuvien mukana toimitettavassa kuvatekstissä. Toisin sanoen esimerkiksi kuvien väriasetusten, valotuksen ja kontrastin säätämisestä ei yleensä tarvitse mainita, jollei se aiheuta edellä kuvatun kaltaisia muutoksia kuvaan.
- Kuvien on oltava Suomen lakien mukaisia.
Kuvien hyväksymisessä sovelletaan lisäksi Suomen Journalistiliiton hyväksymiä Journalistin ohjeita siltä osin, kuin ne koskevat valokuvia ja niiden käyttöä. Lopullisen päätöksen kuvien hyväksymisestä tekevät aina kuvapankin kuvatoimittajat.
Mitä teknisiä edellytyksiä kuvien pitää täyttää?
Kuvien on oltava teknisesti hyvälaatuisia. Niiden on oltava tarkkoja sekä valotukseltaan ja kontrastiltaan riittävän hyvälaatuisia, jotta niitä voidaan käyttää painotuotteissa ja Internetissä. Kuvien teknistä laatuavoi parannella kuvankäsittelyn keinoin, kunhan se ei aiheuta kuvien asiasisällön vääristymistä.
Kuvat toimitetaan palveluun mahdollisimman vähän pakatussa JPEG-muodossa. Kuvien maksimikoko on 4 megatavua. Kuvat voivat olla pienempiäkin, mutta mieluummin kuitenkin yli yhden megan. Painolaatuisten kuvien lisäksi kuvapankkiin tulee kuvista Internet-käyttöön riittävät pienemmät kopiot, joiden koko on enintään 640 X 480 pikseliä. Jos kuvista ei ole saatavissa painokelpoisia kopioita, myös pienemmät kuvat riittävät. Myös näiden kuvien on oltava teknisesti hyvätasoisia ja mahdollisimman vähän pakattuja.
Teknisistä edellytyksistä voidaan joustaa, jos kuvat muutoin ovat erityisen kiinnostavia eikä vastaavia kuvia ole saatavissa parempilaatuisina.
Minkälainen kuvateksti kuvan yhteydessä pitää toimittaa?
Kuvatekstistä on selvittävä, mitä kuva esittää, sekä mahdollisimman tarkkaan milloin ja missä se on kuvattu. Mitä tarkemmin kuvasta on saatavilla siihen liittyvää tietoa, sitä käyttökelpoisempi se on. Puutteellisinkin tiedoin varustettu kuva voidaan kuitenkin hyväksyä, jos sen katsotaan muutoin olevan riittävän käyttökelpoinen. Kuvateksti toimitetaan suomeksi. Kuvaajan nimi ja maa, jossa kuva on otettu, annetaan kuvan yhteydessä erikseen.
Kuvatoimittajat voivat muokata kuvaajan toimittamaa kuvatekstiä. Kuvien käyttäjät voivat käyttää kuvatekstejä kuvien yhteydessä.
Kuinka valitsen kuvilleni sopivimman kansion?
Tutki ensin hakemiston rakennetta selaamalla siellä jo olevia kuvia ja katso, mihin osioon kuvasi sopisi parhaiten. Jos kansiota ei löydy, ehdota kuvaa lähiten sopivaan kansioon. Voit myös ehdottaa uutta kansiota. Lähetä kuva siinä tapauksessa ehdottamasi kansion yläkansioon ja ehdota alakansiota kuvatekstin yhteydessä.
Voiko kuvan poistaa kuvapankista?
Pääsääntöisesti ei voi. Kuvapankista voidaan poistaa kuva, jos jälkikäteen selviää, ettei kuvan luovuttajalla ollutkaan oikeuksia siihen tai jos huomataan, että se rikkoo kuvapankin sääntöjä. Erittäin painavista syistä kuva voidaan poistaa palvelusta myös kuvaajan pyynnöstä. On kuitenkin mahdotonta poistaa kuvaa jälkikäteen esimerkiksi jo toimitetuilta cd-levyiltä tai kuvan jo palvelusta hakeneilta käyttäjiltä. Kuvan jo omaavia käyttäjiä ei voida myöskään velvoittaa olemaan käyttämättä kuvaa lisenssin sallimin tavoin. Kuvaajia pyydetäänkin etukäteen varmistamaan, että heillä on kaikki kuviin liittyvät oikeudet ja harkitsemaan tarkoin, haluavatko he luovuttamiensa kuvien tulevan julkisuuteen.
Onko kuvaajien luovutettava nimensä ja yhteystietonsa?
Kuvaajan on luovutettava nimensä ja yhteystietonsa kuvapankille. Kuvaajan nimi tulee näkyviin hänen ottamiensa kuvien yhteyteen. Kuvaajan yhteystietoja ei luovuteta eteenpäin. Kuvaajan erillisellä suostumuksella kuvapankin kautta voidaan välittää kuvaajalle palvelun käyttäjien yhteydenottoja. Kuvaaja voi myös halutessaan liittyä kuvapankin kuvaajien tiedotuslistalle, jota julkaistaan sähköpostitse.
Kuvaajan niin halutessa hän voi kieltää nimensä esittämisen kuvan yhteydessä tai pyytää sen poistamista jälkikäteen. Jos kuvaaja haluaa nimensä pois kuvien käyttäjien jo julkaisemasta materiaalista, on hänen pyydettävä tätä suoraan näiltä. Käytännössä se voi olla lähes yhtä mahdotonta kuin kuvienkin poistaminen jälkikäteen.
Voiko kuvapankkiin toimittaa muuta aineistoa kuin kuvia?
Kansalaisjärjestöjen kuvapankki on tarkoitettu nimenomaan valokuville. Kuvapankkiin on kuvien lisäksi toimitettava niihin liittyvät kuvatekstit, joita kuvatoimittajilla on oikeus muokata ja joita kuvien käyttäjät voivat halutessaan käyttää kuvien yhteydessä. Muuta tekstiaineistoa kuvapankki ei julkaise. Kuvapankki ei myöskään ota vastaan esimerkiksi piirroksia tai karttoja. Valokuvia, joissa muiden teemojen ohessa näkyy myös piirroksia, karttoja tai muuta sellaista voidaan ottaa palveluun, jos ne muuten sopivat kuvapankin teemoihin.
